When an atom of sodium reacts with an atom of chlorine to form sodium chloride, each sodium atom:

Sodium has one electron in its outermost shell. It loses that one electron to achieve a stable, full outer shell, forming a Na+ ion. Chlorine gains that electron to form a Cl- ion, achieving its octet.